Sonderzeichen vertical bar auf die Tastatur legen

Etwas unhandlich beim Nutzen des N810 Internet-Tablets mit deutscher Tastatur besonders als ssh-client zur Linux-Administration ist, dass das |-Zeichen (bar) nicht direkt zugänglich ist, sondern durch erst Drücken der Chr-Taste auf dem Bildschirm und dann noch erst nach scrollen des visuellen keyboards gedrückt werden kann.

Eine kleine Anpassung in der Datei

/usr/share/X11/xkb/symbols/nokia_vndr
$ diff -c rx-44.orig rx-44
*** rx-44.orig 
--- rx-44      
***************
*** 156,162 ****
      key <AC09>        {       [       l,              L,              parenright,     parenright      ]       };
      key <AC11>  {     [       udiaeresis,     Udiaeresis,     question,       question        ]       };

!     key <AB01>        {       [       y,              Y,              EuroSign,       EuroSign        ]       };
      key <AB02>        {       [       x,              X,              asciitilde,     asciitilde      ]       };
      key <AB03>        {       [       c,              C,              asterisk,       asterisk        ]       };
      key <AB04>        {       [       v,              V,              ampersand,      ampersand       ]       };
--- 156,163 ----
      key <AC09>        {       [       l,              L,              parenright,     parenright      ]       };
      key <AC11>  {     [       udiaeresis,     Udiaeresis,     question,       question        ]       };

! //    key <AB01>      {       [       y,              Y,              EuroSign,       EuroSign        ]       };
!     key <AB01>        {       [       y,              Y,              bar,    bar     ]       };
      key <AB02>        {       [       x,              X,              asciitilde,     asciitilde      ]       };
      key <AB03>        {       [       c,              C,              asterisk,       asterisk        ]       };
      key <AB04>        {       [       v,              V,              ampersand,      ampersand       ]       };
$

sorgt dafür, dass Fn-Y nach dem nächsten reboot statt dem €-Symbol ein |-Symbol schreibt. Das €-Zeichen ist nach wie vor über die Bildschirmtastatur (durch Chr einblendbar) verfügbar.