Autorin: Lucie Riewe
Egal ob zu Studienbeginn, mittendrin oder mit Blick auf den Bachelorabschluss – irgendwann stellt sich jede*r Studierende unweigerlich die Frage: Was passiert nach dem Studium? Welche Chancen bieten sich mir und wie kann ich meine Kenntnisse in die Arbeitswelt übertragen? Eine der vielen Möglichkeiten, den japanischen Arbeitsmarkt kennenzulernen, sind befristete Stellenangebote bei internationalen Unternehmen, die in Japan tätig sind.

Foto: Lucie Riewe
Studium geschafft – aber wie geht’s weiter?
Über eine Bekannte und Angestellte der Koelnmesse erfuhr ich 2023 von einer öffentlichen Jobausschreibung für die Expo 2025, die die Möglichkeit bot, ein halbes Jahr lang in Japan zu arbeiten. Diese anderthalb Jahre lange Vorlaufzeit war wichtig, um die Vorbereitungen für einen Umzug nach Japan aus Deutschland zu treffen. Nach einem ersten Auswahlverfahren, in dem von über 1.000 Bewerbungen bereits die Hälfte ausschied, fanden die Bewerbungsgespräche statt. Auch wenn Japanischkenntnisse keine Voraussetzung für die Einstellung darstellten, mussten diejenigen, die zumindest über Grundkenntnisse verfügten, einen Sprachtest absolvieren. Im Bewerbungsgespräch konnte ich durch mein vorheriges Studium in Kyôto auch fundiertes Wissen zur japanischen Kultur mit einbringen. Zwei Monate später kam schließlich die Zusage und die Vorbereitungen begannen. Mehr als sechs Monate vor Einreise stand ich bezüglich des Arbeitsvertrages, der Flugdaten und Unterkunft, der Auslandskrankenversicherung, des Visumsprozesses und der bei der Expo zu tragenden Uniformen in regelmäßigem Kontakt mit der Personalabteilung des Arbeitgeberunternehmens. Zur Vorbereitung meines Aufenthalts traf ich sämtliche Vorkehrungen, darunter die Auffrischung empfohlener Impfungen, die Auflösung meiner Wohnung in Deutschland sowie die Abmeldung ins Ausland. Für den Antrag auf ein Visum, in diesem speziellen Fall für Designated Activities mit einem Gültigkeitszeitraum von einem Jahr und gebunden an die Dauer der Tätigkeit, erhielt ich vorgefertigte Formulare zur Vorlage beim Generalkonsulat. Die Beantragung verlief unkompliziert und ich erhielt das Visum nach etwa zwei Wochen. Anschließend ging es dann für sieben Monate nach Ôsaka.
Auf ins Abenteuer

Disaster Prevention Center, Foto: Lucie Riewe
Nach der vom Arbeitgeber organisierten gemeinsamen Reise nach Japan wurde uns am Immigration-Schalter die Residence Card (zairyû kâdo 在留カード) ausgehändigt, die u. a. für alle ausländischen Staatsangehörigen verpflichtend ist, die sich länger als drei Monate im Land aufhalten. Nach dem Empfang durch die drei Chief Pavilion Guides, also den Koordinator*innen der jeweiligen Schichten, fuhren wir mit Bussen zu den vom Arbeitgeber bestimmten Hotels, in denen wir für die Dauer des Aufenthalts untergebracht wurden. Eine Anmeldung im Bezirksrathaus fand über Sammeltermine und in Anwesenheit der Personalleitung statt, dort wurde lediglich die Adresse auf der eigenen Residence Card vermerkt. Für den Arbeitsweg wurde uns ein sechsmonatiges Metro-Abonnement zur Verfügung gestellt. Vor Beginn der Expo erhielten wir eine Einführung und Schulungen zum Pavillon, besuchten das Disaster Prevention Center in Ôsaka und nahmen an Sicherheitseinführungen auf dem Expo-Gelände teil. Dabei wurde auf medizinische Notfälle, aber auch mögliche Naturkatastrophen wie Tsunami eingegangen, da sich das Expo-Gelände auf einer Insel vor der Küste Ôsakas befand. Schnell wurde klar, dass die meisten von uns in irgendeiner Form Japanologie studiert hatten und dadurch Japanisch sprachen. Im Management hingegen gab es nur wenige Personen mit Japanischkenntnissen. Dies war beispielsweise bei der letzten Expo 2021 in Dubai kein Problem, da die meisten Interaktionen dort neben Arabisch auf Englisch stattfanden, in Japan ist die Nutzung der englischen Sprache hingegen nicht selbstverständlich. Als Japanologin und Kunsthistorikerin mit interkulturellen Kompetenzen und Erfahrungen mit der Sprache sowie den Lebensumständen in Japan erfüllte ich also genau die Ansprüche, die an die Guides des Deutschen Pavillon in Japan gestellt wurden.

Foto: Lucie Riewe
Zu meinen Hauptaufgaben während der Expo gehörten die Kommunikation mit den Besuchenden, die Vermittlung zwischen deutschsprachigen Mitarbeitenden und dem japanischen Sicherheitspersonal sowie die Betreuung internationaler Delegationen in Form von Touren durch den Pavillon. Als Schichtsprecherin fungierte ich zusätzlich als Schnittstelle zwischen Guides, Führungspersonal und externen Partnern. Besonders die Sprachkenntnisse und ein Verständnis für gesellschaftliche Verhaltensregeln lieferten die Grundlage für meine täglichen Interaktionen. Mein durch das Studium erworbenes Vorwissen half mir, Situationen einzuschätzen und bewerten zu können. Die Arbeitsbedingungen ähnelten denen in Deutschland: Im Krankheitsfall musste am ersten Tag der Krankheit ein Attest vom Arzt vorgelegt werden. Die Arztkosten wurden zunächst bar beglichen und dann online bei der deutschen Krankenversicherung eingereicht, über die der Arbeitgeber uns versichern ließ. Eine japanische Krankenversicherung mussten wir nicht abschließen. Allgemein fühlte sich mein Alltag an wie eine Mischung aus japanischer und deutscher Arbeitskultur: So musste ich mich als Angestellte in der Gästebetreuung oder im Service immer den Anforderungen in Japan anpassen, das zeigte mir auch die Zusammenarbeit mit dem japanischen Sicherheitspersonal. Gleichzeitig hatte ich während und auch nach der Arbeit intensiven Kontakt zu meiner deutschen „Bubble“. Durch die Arbeit lernte ich auch, dass viele der Verhaltensweisen, die gemäß der Schulungen und der eigenen Erwartungen im Zusammenhang mit Japan als „unwahrscheinlich“ galten, durchaus vorkommen und dass Großveranstaltungen wie die Expo landesunabhängige Herausforderungen mit sich bringen. Aber natürlich gab es auch besonders schöne Momente und Begegnungen mit Besuchenden und Mitarbeitenden. Besonders in Erinnerung blieb dabei ein teaminternes „Bergfest“ zur Mitte der Expo-Zeit, ganz im Stil eines japanischen matsuri 祭り.

Foto: Alexandre Olivieri / Expo 2025 German Pavilion
Alles hat ein Ende
Nach dem Ende der Expo traten wir die Heimreise an. Uns stand es frei, den Rückflug nach eigener Absprache und unter Übernahme der anfallenden Gebühren selbstständig umzubuchen, allerdings erlosch damit der Anspruch auf Verlängerung der Unterkunft oder den Transport zum Flughafen. Die meisten beließen es beim ursprünglichen Rückreisedatum und flogen einen Tag nach Ende der Expo zurück nach Deutschland. Eine Abmeldung in Japan war nicht notwendig, die Residence Card wurde bei der Ausreise ungültig gemacht und das Visum damit storniert.
Nun – einen Monat nach meiner Rückkehr – wird mir nach und nach bewusst, dass dieser Abschnitt vorüber ist. Allerdings haben wir bereits ein schichtinternes Wiedersehen vereinbart und ich freue mich sehr darauf, mit meinen ehemaligen Kolleg*innen in Erinnerungen zu schwelgen. Ich bin sehr froh, diese Chance ergriffen zu haben, und hoffe, dass ich anderen Studierenden auf diese Weise einen kleinen Einblick in eine der Möglichkeiten zeigen kann, die sich durch das Studium der Japanologie bieten.














