Jann und Tim stellen sich auf die Roller. Sofia stellte sich hinten bei Tim drauf. Sie rasten los. Da sagte Sofia: „Haltet mal an, ich habe das Signal vom Peilsender verloren! Das Signal war zuletzt dort am Waldrand.“ „Los fahren wir schnell dahin“, sagten Jann und Tim im Chor.
„Sieh dort da steht eine kleine Hütte“, sagte Sofia. „Schnell wir gehen mal da ans Fenster“, sagte Tim. Sie sahen zwei Männer einer war rund und klein und der andere groß und schlank, sie stritten sich. „Doch du holst es“ ,“Nein ich will aber nicht“, sagte der schlanke. „Doch du musst sonst werde ich der Polizei von deinen Schulden erzählen!“ Da sagte Jann: „Bor der erpresst den ja.“ Dann gingen die drei rein und unterbrachen die beiden Männer. „Auf frischer Tat ertappt“ sagten die drei im Chor. „Waaaaaaaas“, sagte der kleine dicke Mann. „Danke ihr habt mich gerettet, dieser Mann erpresst mich schon seit Wochen! Die Fahrräder stehen da unten im Keller, die Falltür führt euch dorthin!“, sagte der große schlanke Mann.
Jann und Tim blieben, damit der kleine dicke Mann nicht entwischen konnte. Währenddessen ging Sofia runter in den Keller. „Da sind ja wirklich alle Fahrräder!“, schrie Sofia nach oben. Der große schlanke Mann ging auch in den Keller und half Sofia, die Fahrräder hochzutragen. „Mich kriegt ihr nicht!“, sagte der kleine Mann und versuchte raus zu rennen. Doch Jann packte ihn und sagte: „Wenn Sie noch einmal versuchen zu entwischen, melden wir der Polizei, dass Sie jemanden erpresst haben und die Fahrräder geklaut haben.“ „Das ist wie in einem Fußballspiel. Sie haben jetzt die gelbe Karte!“, sagte Tim. „Sie können jetzt gehen“, sagte Sofia zu dem kleinen dicken Mann. Als er sich umdrehte, steckte sie ihm heimlich den AirTag in die Hosentasche. „Und Sie können auch gehen, wir kümmern uns um den Rest“, sagten die drei zu dem großen Mann. Dann nahmen sie ihre Fahrräder und radelten nach Hause. Jann, Tim und Sofia verabschiedeten sich. Im Chor riefen sie: „Wir haben den Fall gelöst!“
Ende.