Der Dieb sprang in sein Auto, warf den Wissenschaftler in den Kofferraum und sie fuhren in Richtung Flughafen. Sie fuhren zehn rote Ampeln und zwölf Laternen um. Der Dieb konnte das Auto nicht mehr lenken. Sie fuhren auf eine Rampe zu, wurden aus dem Auto geschleudert und landeten zufällig auf einem Flugzeug, das zu einer schönen Karibik-Insel flog.
Der Agent folgte ihnen mit seinen Raketenstiefeln, aber der Tank war leer. Er warf im letzten Moment den Peilsender an das Flugzeug. Der Agent schaltete rechtzeitig seinen Hightech-Fallschirm ein, der sofort in Luft zerfiel, wenn der Agent den Boden berührte. Er wollte mit der Straßenbahn zu seinem Privatjet fahren, aber die Straßenbahn war zu voll und der Agent zu muskulös. Also nahm er ein Taxi zu seinem Privatjet und folgte dem Dieb und dem Wissenschaftler zu der karibischen Insel.