In den nächsten Tagen probten die Waldtiere fleißig mit den Zirkustieren. Das Waschbärpaar hängte sich mit den Affen ans Trapez. Der Wolf ‚Rasha‘ sprang mit der Löwin ‚Nala‘ durch den Feuerreifen, wobei er sich fast seine Pfoten verbrannte. Der Zirkusdirektor war begeistert. Er strahlte übers ganze Gesicht wie ein Honigkuchenpferd.
Endlich war es so weit. Der Tag der großen Auführung war gekommen und alle waren aufgeregt! Es kamen ganz viele Zuschauer, so viele wie noch nie – groß und klein, jung und alt, dick und dünn – und der Abend war ein voller Erfolg. Am Ende der Aufführung gab es tosenden Applaus. Von nun an kamen jeden Tag Menschen in den Zirkus.
An einem Morgen sprach der Zirkusdirektor: „Mein Zirkus ist nun nicht mehr pleite, darum helfe ich euch jetzt, den Wald wieder aufzubauen.“ Er zauberte, dass die Bäume wieder wuchsen, die Blüten wieder sprossen und das Gras wieder duftete. Dann bedankten sich die Waldtiere beim Zirkusdirektor und bei den Zirkustieren. Sie waren überglücklich, dass sie wieder in ihr Zuhause zurückkehren konnten. Der Bär Bruno sagte: „Dankeschön! Wir kommen bald wieder!“
Die Waldtiere verabschiedeten sich und liefen aus dem Zirkuszelt und in den Wald, ihre Heimat, hinein. Alle waren HAPPY FRIENDS!!!