Als sie im Dschungel ankommen hören sie ein leises Trommeln. Sie wollen herausfinden wo das Geräusch herkommt und schauen hinter einem Busch nach, wo sich ein kleiner Babyaffe versteckt, der sich auf die Brust trommelt. „Ohh, wie süß!“, ruft Paula. Die Geschwister nehmen den Affen auf die Hand und spielen mit ihm. Sie beschließen den Affen „Äffchen“ zu nennen. Auf einmal gibt Äffchen ihnen ein Zeichen, indem er mit dem Arm in eine Richtung zeigt. Paul sagt: „Er will uns etwas zeigen!“. Der Babyaffe rennt los und die Beiden laufen ihm hinterher. Sie bleiben an einem wunderschönem Fluss stehen und Paul springt direkt hinein, da er unbedingt eine Abkühlung braucht. „Hach, wie erfrischend!“, sagt Paul und lachte. In der Zeit schaut Paula sich um. Sie sieht riesige Bäume, viele bunte Vögel die herum fliegen und hört überall ein Piepen, Zischen und das Brüllen eines Gorillas. Dann schaut sie wieder zu Paul. „Paul, pass auf! Hinter dir ist ein Krokodil!“. Paul kommt sofort aus dem Wasser und entkommt dem großen Krokodil. Äffchen bringt ihnen das magische Buch und sie können ganz schnell wieder verschwinden.